天津采访“被围殴”CNN记者:完全理解人们的感受

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)
更多新闻请进入文学城“天津滨海新区大爆炸”专题页面

昨天,CNN记者Will Ripley在天津泰达医院门口报道时遭遇阻拦,被情绪激动的人群包围,直播一度中断。中午CNN发推澄清,表示阻拦采访的是伤者家属,不是政府人员。CNN记者恢复连线后,对当时的情况给出了更详细的描述,并表示“完全理解人们的感受”。

 CNN记者Will Ripley与演播室恢复连线后的对话:

主持人:可以看出民众的情绪很激动。  

Will Ripley:是的,这些人一夜未眠,昨天晚上被爆炸惊醒,很可怕....人们家里的玻璃都碎

了,大家来到医院,因为这儿有他们的亲朋好友。有个男的坐在那儿,他失去了女儿,他女儿已被确认死亡。所以....这些人十分愤怒,这可以理解,他们包围了我,我们几分钟内就脱身了,我没事,我完全理解人们现在的感受,对这座城市来说,那真是可怕的一夜。

Will Ripley随后给出事件的详细版本:

一群民众不高兴我们录像,事实上,我的直播被打断,愤怒的人群包围了我,这些人承受了太多,一夜未眠,其中一些人的亲人就在这座医院里接受救治,其中至少有一人的亲属离世,当前民众的情绪很激动,十分悲伤,人们还在试图消化这事,到底发生了什么,为什么会这样,为什么一夜之间,这座庞大的城市被爆炸撼动。目前,调查人员正在就此展开调查,他们尝试评估损失,救治伤员,抚慰感情创伤,搞清楚到底发生了什么,并避免同类事件再度发生。

此外,在今天的电视直播中,CNN还报道了在中国社交网站上广为流传的消防队员微信对话,并将其逐一翻译成英语。

 


结尾中,主持人用“万幸”(thankfully)来评价微信中的消防队员平安归来。
 
四项JB原则 发表评论于
失去親屬的家人會在醫院門口轉悠?去你大爺的說瞎話不帶眨么眼的!
Melbournerose 发表评论于
我理解,家属朋友不愿自己的悲伤无助被他人传播。他们需要私人时间去消化和反应。这也是为什么我们说please respect their privacy. CNN和西方观众都懂的。
靈小抓 发表评论于
说CNN进到医院里面拍死者才tm是造谣
靈小抓 发表评论于
在医院门口报道新闻有什么错?正常的新闻报道不都该是这样的吗?
GG2006 发表评论于
white trash... evil idoit
LRushBall 发表评论于
你信你的CCTV, 别人信别人的CNN,可没见过CCTV撒的谎还少吗?有人打CCTV记者么? 素质的差别。
LRushBall 发表评论于
quiet2013发表于 2015-08-14 14:21:18
活该. 中国老白姓也不是好糊弄的. CNN在中国颠倒黑白的报道也不少。最恶心的莫过于7.15恐怖袭击的表演。

--------

中国老百姓是怎么看到CNN“谎言的”? CNN,“反正我信了”。
steventian 发表评论于
你这对中文的理解能力真让人汗颜! 还“爱因斯坦”?
------------------------
爱因斯坦 发表评论于 2015-08-14 15:21:59
steventian

下面这话你说得很自豪啊

如果官方惧怕,我想这CNN的记者根本不可能站在这个中国的土地上。

如果美国官方惧怕,还是无法阻止央视的记者站在美国的土地上。
zhichi 发表评论于
顺便说一下 在美国真没看到任何有死者现场的电视或报纸新闻 不喜欢台湾那种跑去医院拍患者的新闻
zhichi 发表评论于
互相下个台阶吧 不是有媒体报道照片都被删了吗 他既没嬉笑又没靠近伤员 悲痛的家属为什么愤怒 不明白 失去或等待亲人的时候有人顾得上周围人在干什么吗
不上税 发表评论于
CNN有各种各样的记者,俺绝的这个记者是尽职的新闻工作者。 至于以前那个“呐喊”,俺曾经与他在CNN网站上辩论过。 歪国人如果胡说八道,你应该摆事实与其争辩,心虚才会不让人家说话。

四项JB原则 发表评论于
他們歪果仁兒不懂這中國事兒,開始還以為大聲叫囂和搶攝像機的人們是官方的。其實他們那裡知道,那些群眾也是受害者啊?他們都是一些“斯德哥爾摩症候群“患者。
随便说说280 发表评论于
刚刚看到CNN 在中国半夜的实况报道,没有人去强MIC 了 (有些人在清除东西)
瓦娃 发表评论于
日光晃发表于 2015-08-14 14:48:09
CNN记者在医院未经家属许可拍摄死者遗容,被家属及保安喝止,家属只喊他删除照片没动手揍他已经体现了天津人民的高素质!
-----
这位记者当时的报道和视频都在CNN的网站上,谁都能自己看。
像你这样能天天坚持不懈地睁眼说瞎话的,党妈宣传部需要你这样的特殊人才。
jelous 发表评论于
江东老表:
从逻辑上来说,你不相信cnn的话,你也不相信这篇的报道,然后正好和你想要的相反。
血刀老祖 发表评论于
都是央视,人家素质就显得高去许多
爱因斯坦 发表评论于
steventian

下面这话你说得很自豪啊

如果官方惧怕,我想这CNN的记者根本不可能站在这个中国的土地上。

如果美国官方惧怕,还是无法阻止央视的记者站在美国的土地上。
karlstiger 发表评论于
是国安的人干的吧
江东老表 发表评论于
CNN 话还有人信吗?
blanchill 发表评论于
如果他敢说自己CNN估计跑不掉。百姓觉悟还是很高大。
日光晃 发表评论于
CNN记者在医院未经家属许可拍摄死者遗容,被家属及保安喝止,家属只喊他删除照片没动手揍他已经体现了天津人民的高素质!
·八戒· 发表评论于
中国老百姓眼睛是雪亮的,谁是朋友,谁是找茬,一清二楚。
意大利通心粉 发表评论于
给天朝台阶下。世界上哪有带着胸牌的家属?
·八戒· 发表评论于
CNN经常歪曲中国的事,所以没有了信誉。
xiaoqiwu 发表评论于
CNN记者的度量确实跟中国人没得比,换乘天朝的记者在美国受阻,肯定要大做文章在国内大肆宣传美国人如何的不友善,让国人对美帝口诛笔伐。
cymbalsman 发表评论于
英文翻译没译出那种味道来,我能想象用天津话说我爸就是你爸,平白而又震撼。
热情的阳光 发表评论于
这段直播里, 有个人在远处喊(应该是对另一人发号施令):别让老外报道中国的事~, 喊俩两遍, 然后又中国人的英文:stop over
‘然后, 有个近一点的人喊: 删了, 删了
xiaoqiwu 发表评论于
Steventian,CNN的报道真实度有多高我没有去深入研究,但是跟中共的媒体是没有可比性的。你不会不知道CNN不受任何党派控制,也不受政府控制,而中国的媒体都是党和国家独家经营的,你说谁的可信度高?
steventian 发表评论于

你还说这些普通市民是“愚昧的民众”,这些普通民众比你素质、教养高的、归国人才多了去了。根据一以往的发言,你应该当属于‘一愚昧的人’。 CNN以往歪曲、断章取义中国的报道还少吗,连配图都是错的, 你不要说你不知道。如果官方惧怕,我想这CNN的记者根本不可能站在这个中国的土地上。
---------------
xiaoqiwu 发表评论于 2015-08-14 14:12:56
愚昧的民众,他们不该难为CNN的记者,CNN从来都是报道事实,只有官方会惧怕,老百姓没道理惧怕报道事实。
quiet2013 发表评论于
活该. 中国老白姓也不是好糊弄的. CNN在中国颠倒黑白的报道也不少。最恶心的莫过于7.15恐怖袭击的表演。
xiaoqiwu 发表评论于
愚昧的民众,他们不该难为CNN的记者,CNN从来都是报道事实,只有官方会惧怕,老百姓没道理惧怕报道事实。